《往生论注》讲话（三十八）

   【阎浮那金，比大海中转轮王道中金沙则不现。转轮王道中金沙，比金山则不现。金山，比须弥山金则不现。须弥山金，比三十三天璎珞金则不现。】
    阎浮那金子，比大海中转轮王道的金沙，就会黯然无光。转轮王道的金沙，比金山光彩就不显。
    金山，比须弥山的金子，光亮就不现。须弥山的金子，比三十三天的璎珞金，光明就会被映夺。
   【三十三天璎珞金，比焰摩天金则不现。焰摩天金，比兜率陀天金则不现。兜率陀天金，比化自在天金则不现。化自在天金，比他化自在天金则不现。他化自在天金，比安乐国中光明则不现。】
    三十三天的璎珞金子，比焰摩天的金，就会昏暗不明亮。焰摩天金子，比兜率陀天金，光彩就会被映夺。
    兜率陀天的金子，比化自在天的金子，光明就不会显现。化自在天的金子，比他化自在天的金，光明就不现。
    他化自在天的金子，如果比安乐国中金的光明，又完全无光，黯然失色。
   【所以者何。彼土金光，从绝垢业生故。清净无不成就故。】
    为什么安乐国土的金光不可夺呢。极乐国土的金光，是从断绝污垢业心所生。消除污垢、烦恼，没有一丝一毫的污垢，内心充满了光明、智慧。安乐国土无有一处不是清净所成就，清净光明最为圆满。所以，安乐国土金光不可夺。